We get a mention of a queen, here. That would be the Queen of the Space Pirates, “Black” Mab Sang. We are first introduced to her in volume 2.
Why do space pirates have a queen? Well, why not read about space pirate command structures in the Silver Spiral Archives.